Erfolgsrechnung (CHF in 1’000) |
Rechnung 2021 |
Budget 2022 |
Budget 2023 |
Finanzplan 2024 |
Finanzplan 2025 |
Finanzplan 2026 |
Finanzplan 2027 |
Finanzplan 2028 |
|
Betrieblicher Aufwand |
|
|
|
|
|
|
|
30 |
Personalaufwand |
2’741 |
2’695 |
2’551 |
2’576 |
2’602 |
2’627 |
2’653 |
2’680 |
31 |
Sachaufwand |
620 |
838 |
774 |
782 |
789 |
797 |
805 |
813 |
33 |
Abschreibungen |
120 |
325 |
297 |
318 |
328 |
302 |
243 |
218 |
35 |
Einlagen Fonds EK |
|
|
|
|
|
|
|
|
36 |
Transferaufwand |
886 |
1’309 |
855 |
911 |
925 |
904 |
942 |
958 |
39 |
Interne Verrechnungen |
26 |
26 |
26 |
26 |
26 |
26 |
26 |
26 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Betrieblicher Ertrag |
|
|
|
|
|
|
|
|
40 |
Fiskalertrag |
5’516 |
4’719 |
4’504 |
4’594 |
4’730 |
4’870 |
5’014 |
5’163 |
42 |
Entgelte |
38 |
40 |
40 |
40 |
40 |
40 |
40 |
40 |
43 |
Verschiedene Erträge |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
45 |
Entnahmen Fonds EK |
|
|
|
|
|
|
|
|
46 |
Transferertrag |
455 |
349 |
359 |
359 |
359 |
359 |
359 |
359 |
49 |
Interne Verrechnungen |
26 |
26 |
26 |
26 |
26 |
26 |
26 |
26 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ergebnis aus betrieblicher Tätigkeit |
1’643 |
-59 |
428 |
406 |
485 |
639 |
770 |
893 |
34 |
Finanzaufwand |
3 |
1 |
|
|
|
|
|
|
44 |
Finanzertrag |
19 |
19 |
19 |
19 |
19 |
19 |
19 |
19 |
|
Ergebnis aus Finanzierung |
16 |
19 |
19 |
19 |
19 |
19 |
19 |
19 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Operatives Ergebnis |
1’659 |
-40 |
447 |
425 |
504 |
658 |
789 |
912 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
38 |
Ausserordentlicher Aufwand |
|
|
|
|
|
|
|
|
48 |
Ausserordentlicher Ertrag |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Abschreibung Bilanzfehlbetrag |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ausserordentliches Ergebnis |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gesamtergebnis Erfolgsrechnung |
1’659 |
-40 |
447 |
425 |
504 |
658 |
789 |
912 |
|
in Steuerprozenten |
8.2% |
-0.2% |
2.4% |
2.2% |
2.5% |
3.2% |
3.7% |
4.1% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Investitionsrechnung (CHF in 1’000) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ausgaben |
443 |
145 |
310 |
310 |
320 |
|
|
|
|
Einnahmen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nettoinvestition |
443 |
145 |
310 |
310 |
320 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bilanz per 31.12 (CHF in 1’000) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Verwaltungsvermögen (14) |
2’249 |
2’069 |
2’082 |
2’074 |
2’066 |
1’764 |
1’521 |
1’303 |
|
langfristige Finanzverbindlichkeiten (206) |
1’000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Eigenkapital (29) |
3’338 |
3’298 |
3’745 |
4’170 |
4’674 |
5’332 |
6’121 |
7’033 |
|
davon Fonds/Vorfinanzierungen (291/293) |
10 |
10 |
10 |
10 |
10 |
10 |
10 |
10 |
|
davon restliches EK (292/296/298/2999) |
1’669 |
3’329 |
3’289 |
3’735 |
4’161 |
4’665 |
5’322 |
6’111 |
|
davon Jahresergebnis (2990) |
1’659 |
-40 |
447 |
425 |
504 |
658 |
789 |
912 |